Notes et références

 

Indicateur 1

1

Institut de la statistique du Québec (2000) Les naissances et la fécondité.
Site Internet :
http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/naisn_deces/index.htm#naissances.

2

Regroupement inter-organismes pour une politique familiale au Québec (RIOPFQ) (1992).
Pensons famille, vol. 2, no 24.
Site Internet :
http://www.familis.org/riopfq/publication/pensons24/combien.enfants.html.


Indicateur 2

1
Institut canadien d’information sur la santé (1995) Indicateurs socio-sanitaires; Définitions et interprétations.
Juin 1995, 230 pages.

2
Choinière et al. (2001) Le portrait de santé Le Québec et ses régions. Institut national de santé publique, Québec, 432 pages.

3
Couture, R. et al. (1999) Indicateurs socio-sanitaires : la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean et les six secteurs de CLSC; Synthèse. Document de travail, Régie régionale de la santé et des services sociaux, Chicoutimi, 19 pages.


Indicateur 3

1
Statistiques Canada (2001) Les seuils de faible revenu de 1990 à 1999 et les mesures de faible revenu de 1989 à 1998. Division de la statistique du revenu, document électronique, 45 pages.

2
Régie régionale de la santé et des services sociaux (1998) Rapport général. Enquête sociale et de santé 92- 93. Région Saguenay—Lac-Saint-Jean. Document de travail, Chicoutimi, 179 pages.

3
Institut de la statistique du Québec (2000) Profil des collectivités. Revenu des familles et des ménages. Caractéristiques de ménages et des logements. Collection Les Régions, Gouvernement du Québec, Montréal, 75 pages.

4
L’estimation de la population provient des estimations officielles de population de Statistique Canada au 1er juillet 1999 (estimations post-censitaires) et tient compte du sous-dénombrement. En contrepartie, la population en 2001 peut être sous-estimée ou sur-estimée.

6 Le Devoir, 31 octobre 2000, page A8.

7
Cobb, C., Halstead, T. and Rowe, J. (1995) The Genuine Progress Indicator. Summary of Data and Methodology. Redefining Progress, San Francisco, 50 pages.

8 Lemay, Gaetan (2000) Ministère de la Solidarité sociale. Communication personnelle.

9
Statistique Canada (2001) Le Quotidien, le mercredi 15 août 2001 L'insécurité alimentaire dans les ménages canadiens Enquête nationale sur la santé de la population (ENSP).
Site Internet:
http://www.statcan.ca/Daily/Francais/010815/q010815a.htm.

10 Conseil du bien-être social du Canada (1999) Profil de la pauvreté, 1998.
Site Internet : http://www.ncwcnbes.net/htmdocument/reportpovertypauv98/pauvrete98.htm#_Toc500656265

11 L’arithmétique de la misère. Science et vie, no 997, octobre 2000, p. 108-114.


Indicateur 4

1 Ministère de la Sécurité publique (2002) Statistique sur la criminalité au Québec.
Site internet :
http://www.msp.gouv.qc.ca/prevention/prevention.asp?ndn=01&txtSection=criminal.

2 Foot, D.K. (2000) Entre le boom et l’écho 2000. Boréal, Montréal, 387 pages.


Indicateur 5

1
Institut de la statistique du Québec (2001) Enquête sociale et de santé 1998. 2e édition. Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, 642 pages.

2
Choinière et al. (2001) Rapport de l’Enquête sociale et de santé 98 région SLSJ. Institut national de santé publique du Québec, Québec, 432 pages.

3
Organisation Mondiale de la Santé (21 août 2001) Aide-Mémoire N 126.
Site Internet :
http://www.who.int/inf-fs/fr/am126.html.
Frederick, J. et Fast, J.E. (2001) Aimer son travail : une stratégie efficace pour équilibrer la vie professionnelle et la vie privée ? Perspectives, Statistique Canada, Ottawa, 13 pages.



Indicateur 6

1
Emploi-Québec (2001) Bulletin régional du marché du travail Saguenay–Lac-Saint-Jean. Deuxième,  troisième et quatrième trimestres et bilan 2000, vol. 20, no 2.
Site Internet :
http://www.mesS.gouv.qc.ca/MES/doc/liste.htm#Analyses.

2
Organisation de Coopérative et de Développement Économique (1995) Perspectives de l’emploi. OCDE, Paris, juillet.


Indicateur 7

1
Conseil du statut de la femme (Janvier 2002) Nombre de femmes élues après le 4 novembre 2001.  (Francine Maltais, francine. maltais@csf.gouv.qc.ca) Tableau Word : c:\data\francine maltais\élections\ élues municipales 2001\Après 4 nov 2001.doc.

2
Ministère des Affaires municipales et de la Métropole (2000) Mairesses et conseillères municipales. Compilation spéciale.

3
Conseil du statut de la femme (1999) Bulletin du Conseil du statut de la femme, décembre 1999. Portrait socio-économique des femmes du Saguenay—Lac-Saint-Jean. Gouvernement du Québec, Chicoutimi, 23 pages.


Indicateur 8

1
Développement des ressources humaines Canada (1999) Profil de la collectivité d’Alma. Direction de l’information sur le marché du travail , CHRC Saguenay—Lac-Saint-Jean, Jonquière, 53 pages.

2
Maxwell, J. (1996) Social Dimensions on the Economic Growth. Conférence : The Eric J. Hanson Memorial Lecture, University of Alberta, Edmonton.
Site Internet :
http://www.rcrpp.ca/jmaxwell/files/spsde_e.htm.

3
Développement des ressources humaines Canada (1999) Profil de la collectivité de Chicoutimi et La Baie, Profil de la collectivité de Jonquière, Profil de la collectivité d’Alma, Profil de la collectivité de Roberval, Profil    de la collectivité de Dolbeau. Gouvernement du Canada, Division des informations sur le marché du    travail,~ 35 pages.

4 Gouvernement du Canada, projet de recherche sur les politiques (13 août 2001)
Croissance, développement humain et cohésion sociale: Rapport intérimaire, octobre 1996.
Site Internet :
http://policyresearch.schoolnet.ca/keydocs/oct96rep/oct96rep-f.htm.

5
Affaires indiennes et du Nord Canada (13 août 2001) Les collectivités d’abord; la gouvernance des Premières Nation.
Site Internet : http://www.aboriginalcanada.gc.ca


Indicateur 9

1 Office des personnes handicapées du Québec (18 août 2001) « 1, rue des Apparences ».
L’intégration, été 2001.
Site Internet :
http://www.ophq.gouv.qc.ca/Communications/Integration/Juin%202001/sommaire.htm

2
Développement des ressources humaines Canada (1999) Profil de la collectivité de Chicoutimi et La Baie, Profil de la collectivité de Jonquière, Profil de la collectivité d’Alma, Profil de la collectivité de Roberval, Profil de la collectivité de Dolbeau. Gouvernement du Canada, Division des informations sur le marché du travail,~ 35 pages.


Indicateur 11

1
Conseil régional de la culture Saguenay—Lac-Saint-Jean-Chibougamau-Chapais (1996) Portrait de l'intervention culturelle. Conseil régional de la culture, Alma, 113 pages.

2
Statistique Canada (1996) Commande spéciale du ministère de la Culture et des Communications. Recensement 1996. Extrait non publié.


Indicateur 12

1 UNESCO (1994) Manifeste de l'Unesco sur la bibliothèque publique.
Site Internet :
http://www.adbdp.asso.fr/outils/droit/manifeste.htm

2
Gouvernement du Québec (1997, 1998, 1999) Bibliothèques publiques ; statistiques. Volumes 1995, 1996 et 1997. Québec, environ 80 pages.

3
« (…) Contrairement à ce qui se passe aux É.-U., au Canada anglais et dans la partie la plus développée de l’Europe, les bibliothèques publiques québécoises stagnèrent pitoyablement durant tout le XIXe siècle et ne prirent leur envol que tard au XXe siècle. En 1897 on dénombre 200 bibliothèques publiques de plus de 1000 volumes en Ontario, cependant qu’on n’en recense que 28 au Québec (…). Avant 1950, il n’existe au Québec que 14 bibliothèques publiques financées par des fonds publics. En 1960, le budget des 233 bibliothèques publiques québécoises est de 1 million de $, alors que le seul budget de la bibliothèque municipale de Toronto atteint 2,2 millions $. Alors que le gouvernement du Québec affecte sensiblement les mêmes ressources au financement des bibliothèques publiques que celui de l’Ontario, soit 3,61 $ per capita contre 3,69 $ pour celui de l’Ontario, les municipalités québécoises ne contribuent pas comme elles le devraient au développement des bibliothèques municipales. Elles ne leur accordent que 18,33 $ per capita alors que les municipalités ontariennes y participent à hauteur de 32 $ per capita (+74,57 %). S’agissant des ressources humaines, les bibliothèques québécoises ont à leur service 3,01 fois moins d’employés équivalent/temps plein que celles de l’Ontario (2,175 contre 6,553) et 4,62 fois moins de bibliothécaires professionnels (286 contre 1,285), et ce pour une population qui représente 72 % de celle de l’Ontario. ». Séguin, F. (1995) Les bibliothèques québécoises, radioscopie d’un retard. Revue Défi, vol. 10, no 2.

4
« Les bibliothèques ontariennes sont elles-mêmes très loin du niveau d’excellence des bibliothèques des pays scandinaves, les plus développées du monde. Ainsi, le Danemark prête 16,25 documents per capita et la Finlande 19,3. » Séguin, F. (1995) Les bibliothèques québécoises, radioscopie d’un retard Revue Défi, vol. 10, no 2.

5
Les 17 bibliothèques du Québec dirigées par un conseil d’administration. Cela correspond à seulement 10 % des bibliothèques publiques autonomes du Québec, alors que partout ailleurs au Canada et aux États-Unis la très grande majorité des bibliothèques publiques relèvent d’un conseil d’administration et par conséquent ne sont pas intégrées directement aux structures administratives des municipalités qu’elles desservent. Boisvert, D. (1995) Les bibliothèques québécoises, radioscopie d’un retard. Revue Défi, vol. 10, no 2.

6
« Au Québec, il n’existe actuellement aucune loi sur les bibliothèques publiques. En effet, en septembre 1992, le gouvernement du Québec a abrogé la Loi sur les bibliothèques publiques — inopérante et obsolète à maints égards — qui datait de 1959. (…) Cette anomie a des incidences négatives pour les bibliothèques québécoises : non-reconnaissance par l’instance étatique du rôle crucial de la bibliothèque dans l’exercice du droit à l’information, pourtant reconnu par la Charte des droits et libertés (article 44); aucune parade contre la tarification des services de bibliothèque; aucune norme permettant d’encadrer le développement et le financement des bibliothèques; aucun critère d’excellence; aucune balise favorisant le développement harmonieux des biblio-thèques, etc. ». Séguin, F. (1995) Les bibliothèques québécoises, radioscopie d’un retard. Revue Défi, vol. 10, no 2.


Indicateur 13

1 Gauthier, O. (2001, communications personnelles) Tableau 1. Résultats de pêche à la ouananiche sur le lac Saint-Jean dans les cinq secteurs de référence. Document non publié, 1 page.

2 Société de la Faune et des Parcs du Québec

3 Corporation de LACtivité Pêche Lac-Saint-Jean

4 Gauthier, O. (2001, communications personnelles) Tableau 1. Résultats de pêche à la ouananiche sur le lac Saint-Jean dans les cinq secteurs de référence. Document non publié, 1 page.

5 Legault, M. (réd.) (1985) La ouananiche; Fierté du Saguenay—Lac-Saint-Jean. Gouvernement du Québec, Québec, 19 pages.


Indicateur 14

1
Bisson, M. (communication personnelle, 2002) Tableau MS Excel : BAP_HAP_ PCDD_PCDF_SAGUENAY.xls. Ministère de l’environnement, Direction du suivi sur l’état de l’environnement (michel.bisson@menv.gouv.qc.ca), Québec.

2
Bisson, M. (communication personnelle, 2002) Tableau MS Excel : MS dans Saguenay—Lac-Saint-Jean.xls. Ministère de l’environnement, Direction du suivi sur l’état de l’environnement ((michel.bis son@menv.gouv.qc.ca), Québec.


Indicateur 15

1
Hébert, S. (communication personnelle, 2001) Tableau Ms Excel : iqbp90-2000. xls. Ministère de l’environnement, Direction du suivi sur l’état de l’environnement (serge.hebert@menv.gouv.qc.ca), Québec.

2 Un glossaire des termes employés se trouve à la fin de ce document.
3
Ministère de l’Environnement du Québec (août 2001) Portrait régional de l’eau du Saguenay–Lac-Saint-Jean (région administrative 02).
Site internet :
http://www.menv.gouv.qc.ca/eau/regions/region02/index.htm.

4
Une unité animale équivaut à un poids de 500 kg, donc à une vache ou cinq veaux ou cinq porcs ou 125 poules, etc.


Indicateur 16

1
Ministère de l’Environnement (1998, consulté le 28 août 2001) Politique de protection des sols et de réhabilitation des terrains contaminés.
Site Internet :
http://www.menv.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/index.htm.

2
Ministère de l’Environnement (2000) Bilan sur les terrains contaminés. Publication du Québec, Montréal, 43 pages.

3 Région laboratoire du développement durable (1998) Avis concernant l’entreprise Récupère-Sol.


Indicateur 17

1
Couture, R. et Fiset, M. (2001), Enquête sociale et de santé 1998 : tableaux sommaires. Document électronique : Ess98 diffusion v2-11.xls (Fichier Excel 97, version 2.11). Direction de la santé publique (RRSSS-02), Roberval, 1 page.

2
Ministère de la Santé et des Services sociaux (1992) et Bouchard et al. (1994), vu dans Couture, R., Lapierre, R. et Markowski, F. (1998).
3
Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie et Conference Board of Canada (ICRCPMV et CBC), (1996). Physical Activity and the Cost of Treating Illness, Série de rapports spéciaux, Rapport n° 944S010, Ottawa, 21 pages.

4
Couture, R., Lapierre, R. et Markowski, F. (1998) Rapport général : Enquête sociale et de santé 1992-1993, Région Saguenay—Lac-Saint-Jean. Document de travail, Régie régionale de la santé et des services sociaux, Chicoutimi, 179 pages.

5
Couture, R. (2001) Enquête psychosociale du Saguenay—Lac-Saint-Jean (2000). Régie régionale de la santé et des services sociaux, bases de données, Roberval, 98 pages.

6
Couture, R. et Fiset, M. (2001), Enquête sociale et de santé : tableaux sommaires. Document électronique : Ess98 diffusion v2-11.xls (Fichier Excel 97, version 2.11). Direction de la santé publique (RRSSS-02), Roberval.


Indicateur 18

1 GOFORGREEN (septembre 2001) Les bienfaits physiques du jardinage.
Site Internet :
http://www.goforgreen.ca/jardinage/bienfaits_physiques_du_jardinage.htm

2 Santé Canada (2001)
Site Internet :
http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/publicat/ffh-sfa/index_f.html

3
GOFORGREEN (septembre 2001) Les coûts sur la santé et l’environnement engendrés par les produits chimiques utilisés au jardin.
Site Internet :
http://www.goforgreen.ca/jardinage/Fiches%20d'info/Fait3.htm.

4
Bureau de la santé génésique et de la santé de l'enfant (2002) Étude sur la santé des familles agricoles de l'Ontario (ESFAO). La santé de la famille agricole.
Site Internet :
http://www.health.gc.ca/hpb/lcdc/publicat/farmfam/index_f.htm

5 Cette étude se déroule en collaboration avec l’ARLA (Agence de réglementation de la lutte anti-parasitaire) et Statistique Canada. Pour plus de renseignements, il est possible de communiquer avec Mme Anne-Marie Ugnat, Bureau du cancer, au (613) 941-8498.


Indicateur 19

1
The World Bank (1998) 1998 – World development indicators. Development Data Center, Washington, D.C., 392 pages.

2 Institut de la statistique du Québec (2000), Revenu personnel par habitant des régions administratives.
Site Internet:
http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/famls_mengs_niv_vie/revenus_depense/index.htm

3 Projet de recherche sur les politiques (août 2001) Croissance, développement et cohésion sociale.
Site internet:
http://policyresearch.schoolnet.ca/keydocs/oct96rep/oct96rep-f.htm.


Indicateur 20

1

Ministère de l’Éducation (2000) Indicateurs de l’éducation; édition 2000. Document électronique, Ministère de l’éducation, Direction générale des services à la gestion, Québec, 235 pages.

2
Ministère de l’Éducation (1999) La Relance professionnel au secondaire. Document électronique, Ministère de l’Éducation, Direction générale des services à la gestion, Direction des statistiques et des études quantitatives, Québec, 126 pages.

3
Groupe ÉCOBES (1999) Trajectoire d’adolescence : stratégies scolaires, conduites sociales et vécu psychoaffectif. Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, 260 pages.


Indicateur 21

1
Projet de recherche sur les politiques (1996) Croissance, développement et cohésion sociale : rapport intérimaire. Gouvernement du Canada, document électronique.
Site Internet :
http://policyresearch.schoolnet.ca/keydocs/oct96rep/oct96rep-f.htm.


Indicateur 22

1 Calame, P. et Talmant, A. (1997) L’État au cœur. Desclée de Brouwer, Paris, 212 pages.

2
Ministère des Affaires municipales et de la Métropole (2000) Compilations spéciales du bureau régional du Saguenay—Lac-Saint-Jean.

3
Brochu, I. (1995) L’optimum organisationnel et la circulation des décideurs au Saguenay—Lac-Saint-Jean. Mémoire. Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi, 237 pages.


Indicateur 24

1
Commission de protection du territoire agricole (1995-1996, 1996-1997, 1997-1998, 1998-1999, 1999-2000) Rapport annuel. Publication du Québec, Montréal, environ 80 pages.

2
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (2001) Profil régional de l’industrie bio alimentaire - Estimation 2000. Document électronique (PDF).
Site internet :
http://www.agr.gouv.qc.ca/ae/regions/prof_reg/docpdf/region02.pdf.

3
Autonomes, diversifiées, exploitées par leur propriétaire et ses proches, ne dépassant pas 100 unités animales, 100 hectares ou 200 000 $ de chiffres d’affaires, et facilement transmissibles. Déclaration de principe de l’Union paysanne du Québec.


Indicateur 25

1
Ministère de l’Industrie et du Commerce (1999). Profil économique de la région. Gouvernement du Québec, Québec, document non paginé.


Indicateur 26

1 Le répertoire des entreprises locales est accessible au public sur le Site Internet suivant :
http://www.qc.hrdc-drhc.gc.ca/imt/saguenay/francais/employeurs/index.cfm.

2
Béranger, J., Chabbal, R. et Dambrine, F. (1998) Sur la formation entrepreneuriale des ingénieurs. Rapport pour le Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie - Secrétariat d'Etat à l'Industrie (France)
Site Internet :
http://www.cgm.org/chabbal/entrepreneur.html.

3
Ratio calculé par rapport à la population du Saguenay—Lac-Saint-Jean en 2000 : 286 665 personnes selon l’Institut de la statistique du Québec.

4
Comme le Centre de recherche et de développement de l’agriculture (CRDA), le Centre québécois de recherche sur l’aluminium (CQRDA), l’Inno-centre et le Centre des Hautes technologies de Jonquière.

5
Le capital de risque s’obtient auprès de sociétés comme Pluri-capital, Accès- capital, la Soccrent ou les Fonds régionaux de solidarité de la FTQ et d’investissement Desjardins.


Indicateur 27

1
Ministère du Travail (communication personnelle, 2001) Conventions et nombre de salariés pour la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean pour les années d’échéance 1998 et +. Document MS Excel (Claude Samson, claude.samson@mt.gouv.qc. ca).

2
Ministère du travail (2001) La présence syndicale au Québec. Service des études économiques, de l’exploitation des systèmes et de l’aide à la clientèle, Statistiques Travail, Gouvernement du Québec, document électronique, 6 pages.

3
Lipsig-Mummé, C., et Laxer, K. (1998) L’état de la syndicalisation au Canada en 1997. Étude réalisée pour le Congrès du travail du Canada, Université d’York (Toronto, Canada), 23 pages.

4
Développement des ressources humaines Canada (4 septembre 2001) Le travail autonome à son compte au Canada.
Site Internet :
http://www11.hrdc-drhc.gc.ca/edd/OASECx.shtml


Indicateur 28

1
Ministère de l’Industrie et du Commerce (1992) Profil économique de la région du Saguenay—Lac-Saint-Jean. Gouvernement du Québec, Québec, 39 pages.

2
Ministère de l’Industrie et du Commerce (2001) Profil économique régional ; région du Saguenay—Lac-Saint-Jean.
Site internet :
http://www.mic.gouv.qc.ca/PME-REG/regions/pagehtml/02/region-02.htm.

3
Sustainable Seattle (1998). Indicators of Sustainable Development. Sustainable Seattle, Seattle, 72 pages.

4 Avant l’ouverture de la nouvelle usine à Alma.


Indicateur 29

1
Ministère de l’Industrie et du Commerce (1996) Tertiarisation de l’économie du Québec. Direction de l’analyse de la conjoncture industrielle, document PDF, 25 pages.


Indicateur 30

1
MRC du Fjord-du-Saguenay, MRC Lac-Saint-Jean-Est, MRC Domaine-du-Roy, MRC Maria-Chapdelaine (communications personnelles, 2001) Extraits des rapports annuels des MRC. Disponibles auprès des MRC concernées.

2
Marois, N. (1995) Plus d’idées pour moins de déchets. Front commun pour une gestion écologique des déchets, Montréal, 81 pages.

3
Ministère de l’Environnement du Québec (8 novembre 2000) Plan d’action québécois sur la gestion des matières résiduelles 1998-2008.
Site Internet:
http://www.menv.gouv.qc.ca/matieres/mat_res/regions/saguenay.htm


Indicateur 31

1
La Suisse s’est donné comme objectif, au sein de sa politique énergétique, de combler grâce au bois, d’ici 25 ans, 25 % de la chaleur produite dans le pays. Anonyme (1999) Énergie-habitat. Revue Les quatre saisons du jardinage, France, no 117, p.13.

2 Ressources naturelles Canada (18 février 2002). Le guide du chauffage au bois résidentiel.
Site Internet :
http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/pub/home_f/Le_guide_bois.cfm

3
Sondage sur le jardinage et le bois de chauffage publié en octobre 2001 par le département des Sciences humaines, Arts et technologies des médias et de Français du cégep de Jonquière, sous la supervision du professeur Jean-Hugues Lalancette (entrevues réalisées entre le 11 et le 15 septembre 2001 auprès de 535 répondants pour une marge d’erreur maximale, 19 fois sur 20, de plus ou moins 4,23 %).

4 Au moyen de panneaux solaires thermiques (non photovoltaïques).

5
Ressources énergétiques Québec (2001) L’énergie au Québec. Publications du Québec, Ministère des Ressources naturelles, direction de la planification et de la recherche, Sainte-Foy (Québec), 127 pages.

6
Société canadienne d’hypothèque et de logement (document non daté). Maisons saines, vers un avenir durable. Gouvernement du Canada, Ottawa, 36 pages.

7 Par exemple, dans le domaine institutionnel, l’Hôpital de Chicoutimi et certains pavillons de l’UQAC sont chauffés au bois au moyen d’une chaufferie centrale et souterraine au gaz qui pourrait être convertie au bois.

8
Programme « Branché sur le bois » (une initiative nationale chapeautée par le Conseil canadien du bois associé à des partenaires du monde industriel).
site Internet :
http://www.branchebois.org.

9
La plus récente information que nous avons trouvée à ce sujet date de 1975 où l’on estimait que le chauffage des pièces et de l’eau de tous les logements du Québec nécessitait « une consommation énergétique globale de 65 000 milliards de kcal. (…) Le chauffage au bois nécessiterait 14 millions de tonnes de bois (ou 23 millions de m3), soit la production d’une superficie boisée bien aménagée de 2,3 millions d’hectares. Un aménagement intensif de moins d’un cinquième des forêts feuillues très accessibles du Québec méridional garantirait très facilement cet approvisionnement énergétique. Cette superficie ne représenterait que 1,4 % de toutes les forêts commerciales du Québec ». JURDANT, Michel (1988) Le défi écologiste. Boréal compact, Montréal, p. 96.


Indicateur 32

1
Gouvernement du Québec (2001) L’énergie au Québec. Ressources énergétiques Québec, ministère des Ressources naturelles, direction de la planification et de la recherche. Publications du Québec, 127 pages.

2
Le tep est une « unité de mesure comparative destinée à évaluer les diverses sources d’énergie par comparaison avec la quantité de thermies produite par une tonne de pétrole brut » (Petit Larousse).

3 Environnement Canada (8 novembre 2000) L'état de l'environnement au Canada — 1996.
Site Internet :
http://www2.ec.gc.ca/soer-ree/Francais/SOER/1996report/Doc/1-1.cfm
4
« Le mode de vie de nos pays riches ne pourrait être étendu qu’à 700 millions de personnes et ce, en raison de contraintes physiques indépassables. 80 p. 100 des habitants actuels de notre planète ne peuvent donc avoir accès à ce mode de vie et ce sera le cas pour 90 p. 100 de leurs descendants à la fin de ce siècle. » Jacquard, A. (1996) Le souci des pauvres. Flammarion, Mesnil-sur-l’Estrée, pages 25 et 26.

5
Piché, M. (2000) Les hauts et les bas prix du pétrole, rien ne va plus ! Revue Mes finances publiée par les Caisses populaires, vol. 37, no 4, p.6.

6
« On pense en effet que la probabilité de découvrir de nouveaux sites facilement exploitables, comme au Texas ou gigantesques comme au Proche-Orient, est aujourd’hui très faible, voire nulle. Outre des coûts d’extraction plus élevés, d’autres facteurs vont venir peser sur les prix : risque géopolitique, explosion possible de la demande en énergie de la part des pays émergents, consommation toujours soutenue des pays industrialisés, taxation écologique. Même si la pression est moins forte que les pessimistes avaient tendance à le décrire, il est donc à peu près certain que nous vivons les dernières heures, ou du moins les dernières décennies du pétrole à bon marché. » Legrand, F. (2001) L’or noir se fait-il rare ? Revue Science et vie, no hors série 2001 Énergie, les défis à venir, no 214, mars 2001, pp.12 à 21.

7 Agence pour l’efficacité énergétique (5 novembre 2000).
Site Internet :
http://www.aee.gouv.qc.ca.


Indicateur 33

1 Harvey, R. (1999) Le bois : mythes et croyances. Revue À l’arbre, Association forestières du Saguenay—Lac-Saint-Jean, septembre 1999, p. 2.

2 Données fournies par la direction régionale du ministère des Ressources naturelles

3
Gagnon, R. (dir.) (2000) Mémoire présenté au Gouvernement du Québec, à la Commission de l’économie et du travail, dans le cadre de la consultation générale sur le projet de loi no 136 Loi modifiant la Loi sur les forêts et d’autres dispositions législatives. Laboratoire d’écologie et de physiologie végétale de l’Université du Québec à Chicoutimi, 13 pages.

4
Ces recherches ont été menées par le Consortium de recherche sur la forêt boréale de l’Université du Québec à Chicoutimi.

5
Gagnon, R. (dir.) (1998) Les forêts d’épinette noire au Québec : recherche, nouvelles connaissances et applications en aménagement. Mémoire présenté au Conseil régional de concertation et de développement, dans le cadre des consultations sur la mise à jour du régime forestier québécois, Laboratoire d’écologie et de physiologie végétale de l’Université du Québec à Chicoutimi, 30 pages.

6
Ces données sont le résultat d’une étude réalisée en 1999 par la Direction des coopératives, du ministère de l’Industrie et du Commerce, intitulée Taux de survie des entreprises coopératives au Québec.

7
Pour en savoir davantage sur les coopératives forestières de la région et du Québec, voir le site de la Conférence des coopératives forestières du Québec, à l’adresse suivante : www.ccfq.qc.ca.

8 La superficie forestière couverte de la forêt privée est de 265 000 hectares. Cette dernière fournit 250 000 m3 de bois sur un volume total de 8 000 000 pour la région.


Indicateur 34

1 Ministère des Affaires internationales (août 2001) Les enjeux mondiaux de l’eau.
Site Internet :
http://www.mri.gouv.qc.ca/la_bibliotheque/eau/enjeux_fr.html.

2 Projet de recherche sur les politiques (1998) Croissance, développement et cohésion sociale.
Site Internet :
http://policyresearch.schooner.ca/kendos/oct96rep/01_pressure-f.htm.


Indicateur 35

1
Agence pour l’efficacité énergétique (5 novembre 2000). Site Internet : http:// www.aee.gouv.qc.ca et Gouvernement du Québec (1994) Les orientations du Gouvernement en matière d’aménagement du territoire. Direction générale de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire du ministère des Affaires municipales, Québec.

2
Gagnon, L. et Guérard, Y. (1988) Énergie : la trilogie du gaspillage. Revue Franc nord, hiver 1988, pages 23-37.

3 Idem

4 L'état de l'environnement au Canada — 1996 (14 novembre 2000) (Internet) Adresse : http://www2.ec.gc.ca/soer-ree/Francais/SOER/1996report/Doc/1-1.cfm

5
Peck, W. (1995) La ville écologique au Canada. Société canadienne d’hypothèque et de logement, 168 pages.

6
D'Amour, D. (1993) Vue d'ensemble des liens entre le développement durable et l'habitation. Le développement durable et le logement. Document de recherche n° 2. Division de la recherche, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 50 pages, page 8.

7
D'Amour, D. (1993) Vue d'ensemble des liens entre le développement durable et l'habitation. Le développement durable et le logement. Document de recherche n° 2. Division de la recherche, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Ottawa, 50 pages.


Indicateur 36

1 Site Internet de la Fondation Rues principales : http://fondationruesprincipales.qc.ca.

2 Site Internet du SARP : http://www.sarp.qc.ca.

3 Site Internet de l’Association des plus beaux villages du Québec : http://www.beauxvillages.qc.ca>.

4
Les États généraux du paysage québécois (1996) Dynamique et visions du paysage québécois. Québec, p. 5, 86 pages.

5
Les succès, à cet égard, sont indéniables et les municipalités de Hull, Drummondville, Saint-Constant, Baie Saint-Paul, Caraquet (Nouveau-Brunswick) ainsi que le quartier Saint-Roch de Québec en sont de bons exemples, dont peut témoigner la Fondation Rues principales qui y participait.

6
C’est ce qu’estiment entre autres les intervenants du réseau des « Villes et villages en santé » qui « veulent encourager un aménagement urbain qui s’occupe de la santé globale des citoyens (tant physique que psychologique) en soignant ses paysages ».

7
« Un cadre réglementaire rigide peut mener à l’uniformisation et à une banalisation plus importante des paysages. Il y aurait intérêt à recourir, en tenant compte de l’identité locale, à des outils novateurs et souples, tels les plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIA) ». Les États généraux du paysage québécois (1996) Dynamique et visions du paysage québécois. Québec, p. 5, 86 pages.

8 Bélair, M. (2000) « En plein milieu de la vie… Le Québec est un modèle pour l’Amérique du Nord. » Une entrevue avec Phyllis Lambert. Le Devoir, Montréal, 7 et 8 octobre 2000, p. H2.


Indicateur 37

1
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) (2001) Fiches d’enregistrement des exploitations agricoles.

2
Citée dans SAVARD, M. (1989) Pour que demain soit, une région fait le point sur son environnement, Éditions JCL, Chicoutimi, 331 pages.

3
Lapointe, R. (1999) Profil sommaire de l’industrie agroalimentaire, région du Saguenay—Lac-Saint-Jean. Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ), document non publié, Québec, 2 pages.

4
« L’agriculture joue un rôle de production, mais elle est aussi une façon de «vivre le village», de contribuer à une diversification productive, d’aménager le territoire et de réhabiliter les régions dégradées. De plus, elle représente un droit, celui de l’accès à la terre et aux ressources. » Congrès international NIKAN sur les applications territoriales du développement durable, Jonquière, 1997.

5
Boutin, D. (1999) Agriculture et ruralité québécoises : analyse des impacts socio-spatiaux de quelques caractéristiques structurelles des exploitations. Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures de l’Université Laval pour l’obtention du grade de maître ès sciences (M.Sc.), Programme de maîtrise en économie rurale, Département d’économie agro-alimentaire et des sciences de la consommation, Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation, Université Laval, Québec.
6
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) (2001) Fiches d’enregistrement des exploitations agricoles.

7
Selon le MAPAQ, la tendance est à la baisse puisque les exploitations occupent, en 2001, 1000 ha de moins qu’en 1997. Les ventes agricoles brutes ont toutefois progressé de 11 $ millions au cours des trois dernières années. Cependant, il est impossible de déduire de ce fait une plus grande autosuffisance, les ventes ayant pu être concentrées dans l’exportation.

8 Données de 1997.

9
Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) (1999) Profil sommaire de l’industrie agroalimentaire, région du Saguenay—Lac-Saint-Jean, Québec.


Indicateur 38

1
Réseau des CLD-02 et UQAC (2001) Les habitudes d’achat au Saguenay—Lac-Saint-Jean en 2000 ; rapport synthèse. Document non publié, Chicoutimi, 51 pages.

2
Institut de la statistique du Québec (1999) Cahier 4 : Travail, scolarité et mobilité. Collection les régions, Québec, 84 pages.

3
Munger, F. (2000) Étude sur la mobilité de la main-d’œuvre au Saguenay. Rapport d’analyse. En collaboration avec le Laboratoire de géographie de l’Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi.


Indicateur 39

1 Institut de la statistique du Québec, Direction des comptes et des études économiques, 2000.
2
Présentation de M. Bernard Landry, ministre des Finances au gouvernement du Québec, 2000.


Indicateur 40

1 Piché, M. (2000) Les hauts et les bas du prix du pétrole ; rien ne va plus ! Ma Caisse Mes finances, volume 37, numéro 4, septembre-octobre 2000, p. 5-6.

2 Legrand, F. (2001) L’or noir se fait-il rare ? Science et vie Hors série, numéro 214, mars 2001, p.12-21.

3
Vézina, L. (octobre 2000) Corporation intermunicipale de transport du Saguenay. Communication personnelle.


4
Ministère des Transports (2000) Plan de transport du Saguenay—Lac-Saint-Jean. Diagnostic régional des transports, Québec, 129 pages.